「五十肩」は、江戸時代に書かれた俚諺集覧（俗語が諺を取り上げている書物）の中で『凡、人五十歳ばかりの時、手腕、関節痛む事あり、程過ぎれば薬せずして癒ゆるものなり、俗にこれを五十腕とも五十肩ともいう』から来ています。平均寿命が50歳にもならなかった時代ですから長命病とも言われていました。このように４０〜５０代で特にきっかけなく痛くなる病気は昔から「五十肩」と呼ばれていました。長い間肩を診察してきますと、『五十肩と思うのですがーーー』と言って多くの方が肩外来に受診されますが、その原因は多くあります。『五十肩』は病名でなくて症状ですから、例えば、おなかが痛いことを『腹痛』と呼ぶのと似ています。Aさんの言う『五十肩』とBさんの言う『五十肩』は同じ病気でない可能性があります。
皆さんが考えておられる肩が痛くて動かない「五十肩」は、現在では肩関節周囲炎と呼ばれる疾患に近いと考えられます。中高年の方ではっきりとしたけがなどの原因を思い出せないが、肩が動かなくなり、痛みをおこす病気です。一般住民の2-5％がかかると言われています。40歳代から50歳代の方によくおこりますが、それ以外の方にもおこります。近年、動きがとても悪い方は凍結肩と呼ばれています。糖尿病などの方は凍結肩にかかりやすく治りにくいと言われています。肩関節鏡で観察すると、滑膜は柔軟性を失って新しく血管ができた炎症性滑膜が関節内全体で観察され、関節を包んでいる関節包は肩関節全体で厚くなっています。
五十肩と似たような症状を引き起こす病気に「腱板断裂」や「石灰沈着性腱炎」などがあります。 治療方法が異なるため、肩の痛みを「五十肩」と自己判断せず、整形外科を受診することが治療の第一歩になります。

　肩の動作時（挙上時）の痛み、夜間痛、安静時痛などがあります。中でも夜間痛で困っておられる方が多くおられます。多くの方にとって痛みそのものは時間経過とともに徐々に改善していくと考えられていますが、肩の動きはなかなか改善せずに、7年経過した後も肩の動きが悪い方が多いとの報告もあります。痛みが継続したり、再燃する方もおられます。

　診察が最も大切で、肩関節の動きがどの方向へ悪いのか、痛みを伴っているのか？肩の力は弱くなっているのか？ 触った感覚はおかしくなっていないか？肩のレントゲン検査のほか腱板断裂が疑われる場合は、超音波検査やMRI検査を行います。

①保存療法
消炎鎮痛剤の内服・外用剤や、炎症を抑える注射、またはリハビリ（温熱療法・電気治療での痛みの緩和、おじぎ体操、振り子運動、肩の動きの運動療法、理学療法）で、症状の改善を図ります。

②手術療法など
上記の治療を3か月もしくは6か月以上行っても、改善が認められない場合は、麻酔をした後にゆっくり関節を動かしていく関節授動術（1泊2日入院）や全身麻酔をして関節鏡視下に関節包を切開する手術（7から10日間入院）をそれぞれの病変の程度や皆さんのご希望に合わせて行い、痛みを和らげ、関節を楽に動かすようにしています。

　肩関節周囲炎、腱板断裂や石灰沈着性腱炎以外にも肩が痛くなったり、動かなくなる原因は数多くあります。当院肩外来では肩の痛みや動かない原因を明らかにして受診された方のご希望に合わせて『ゆっくり治す方法』もしくは『できるだけ早くその悩みを解決する治療法』を提案し、提供することを心がけています。

参考文献）
高岸憲二：五十肩の病態と治療。日本整形外科学会雑誌73巻:479-488、1999年。
高岸憲二:いわゆる五十肩　岩本幸英編。神中整形外科学　下巻　南山堂　p397-399,　2013年。
高岸憲二:肩関節周囲炎　臨床と研究　97巻：817-820、2020年7月。

肩外来担当
高岸憲二
群馬大学名誉教授
日本整形外科スポーツ医学会元理事長
第30回日本肩関節学会会長
第12回国際肩・肘関節学会ICSES2013（International Congress on Shoulder and Elbow Surgery）会長
第35回日本整形外科スポーツ医学会会長